Rental income or capital growth? What to look for in an investment property

Are you looking for a property that will give you rental income now, or are you wanting the property to grow in value and provide you with a windfall down the track when you sell it?